Capítulo 14: La escuela secreta

El padre de Malala quiere que aprenda inglés viendo programas ingleses o estadounidenses como "Ugly Betty" que le asombró mucho o "Mind your language", que le gustaba mucho y le hacía mucha gracia. De ellos aprendió sus expresiones favoritas "Jolly good" (estupendo), "Okay" (de acuerdo), "Excooze me" (lo siento) y "Tho scatrye" (está bien). Mientras tanto, su hermano pequeño jugaba a "ejército contra talibanes".
La señora Maryan dijo que las niñas menores de diez años y que ella tenía once pero fingía que tenía diez para poder seguir asistiendo a clase.